Sivil Diplomasi Gazetesi

«Мы внесем все необходимые меры для того, чтобы африканский


«Мы внесем все необходимые меры для того, чтобы африканский континент занял достойное место в глобальной системе»

В своем выступлении на церемонии закрытия 4-го Форума бизнеса и экономики Турция-Африка президент Эрдоган сказал: «Я хочу, чтобы было известно, что мы внесем все виды вклада, необходимые для того, чтобы африканский континент занял свое законное место в глобальной системе».

Президент Реджеп Тайип Эрдоган принял участие в церемонии закрытия 4-го Турецко-африканского делового и экономического форума, состоявшегося в Стамбульском конгресс-центре, и выступил с речью.

В своем выступлении Президент Эрдоган сказал, что с сердечными чувствами приветствовал Президента Союза Коморских Островов и действующего председателя Африканского союза Ассумани Азали и других участников.

По случаю 4-го Турецко-африканского делового и экономического форума Президент Эрдоган выразил удовлетворение принять участников в Стамбуле, колыбели цивилизаций, городе истории и культуры.

«У НАС ПРОЧНЫЕ СВЯЗИ С НАРОДАМИ АФРИКИ»

Пожелав, чтобы встреча была благоприятной, президент Эрдоган продолжил: «Как турецкая нация, мы имеем прочные связи с африканскими народами, начиная с 10-го века. Многовековые мечети, библиотеки, постоялые дворы, порты, построенные в разных городах континента – это лишь некоторые из знаков древней дружбы между нами. Следы нашей общей истории можно найти в каждом уголке континента, от Судана до Ливии, от Харара до Тимбукту. Мы знаем, что многие граждане Османской империи африканского происхождения сражались плечом к плечу с нашими предками, участвуя в защите родины в Мировой войне. Еще одним историческим фактом является то, что наша война за независимость против оккупантов вселила мужество и вдохновение в народы Африки в их борьбе за свободу».

Отметив, что, несмотря на глубокую историю отношений с африканскими странами, в их отношениях был период междуцарствия, президент Эрдоган сказал: «Несомненно, условия нашей страны и континента были эффективными в этом. Наша страна, уставшая от многолетних войн, в первые годы существования нашей республики в основном занималась своими внутренними проблемами и пыталась залечить раны. Однако даже в этот период Турция никогда не поворачивалась спиной к Африке и ее народам. Мы решительно поддерживали освободительные движения на континенте, особенно в странах Северной Африки, несмотря на тяжелые условия того периода. Каким-то образом мы старались поддерживать контакты с народами Африки».

«МЫ СТАРАЛИСЬ УЛУЧШИТЬ НАШЕ СОТРУДНИЧЕСТВО С НАШИМИ АФРИКАНСКИМИ БРАТЬЯМИ»

Подчеркнув, что в 2002 году, придя к власти, они отдавали приоритет регионам, где отношения были недостаточно развиты, президент Эрдоган отметил, что одним из них является Африка. Президент Эрдоган продолжил: «Уровень наших отношений с большинством стран континента не устраивал ни нас, ни наших африканских друзей. Во-первых, в 2003 году мы реализовали стратегию развития торгово-экономических отношений с Африкой. Затем, объявив 2005 год в нашей стране «Годом Африки», мы открыли новую страницу в наших отношениях с континентом. Вновь обнимая наших африканских братьев и сестер, мы старались развивать наше сотрудничество на основе равноправного партнерства и взаимной выгоды. Мы отбросили высокомерные взгляды на континент. Мы позаботились о том, чтобы установить отношения с нашими африканскими братьями и сестрами на уровне глаз, развить эмпатию и лучше понимать друг друга. Как нация, в истории которой нет ни пятна колониализма, мы приняли народы Африки без какой-либо дискриминации».

Отметив, что в 2008 году они превратили свое сотрудничество, которое набрало обороты благодаря Африканской инициативе, в целостную структуру в качестве стратегического партнера Африканского союза, президент Эрдоган сказал: «Тремя саммитами партнерства Турция-Африка, которые мы организовали, мы ясно продемонстрировали серьезность нашей страны и значение, которое мы придаем сотрудничеству с континентом».

«МЫ УВЕЛИЧИЛИ КОЛИЧЕСТВО ПОСОЛЬСТВ В АФРИКЕ ДО 44»

Президент Эрдоган заявил, что Африка занимает особое место в сердце турецкой нации, а также во внешней политике страны.

Заявив, что Африка занимает особое место в его глазах и сердце, президент Эрдоган сказал: «Я совершил более 50 визитов на континент во время моего премьер-министра и президентства. Каждый раз, когда я приезжал сюда, у меня была возможность увидеть богатую культуру Африки, искренность ее народа, силу духа наших африканских братьев и сестер даже в бедности, радость жизни африканских детей с цветами на улыбающихся лицах.

Я на собственном опыте убедился, насколько верно следующее утверждение моих африканских собеседников. Да, однажды побывав в Африке, он всегда хотел туда поехать. Мы никогда не могли оторваться от Африки, от наших африканских братьев и сестер, от завораживающей атмосферы континента. Кроме того, нам посчастливилось принимать в нашей стране дружественных глав государств и правительств со всего континента».

Заявив, что число посольств в Африке увеличилось до 44, президент Эрдоган продолжил: «Мы также гордимся тем, что принимаем в Анкаре послов 38 африканских стран. Количество наших торговых консультантов скоро достигнет 31. Мы создали деловые советы с 48 африканскими странами. Количество стран, с которыми у нас заключены соглашения о торгово-экономическом сотрудничестве, достигло 48. Количество стран с взаимным поощрением и защитой инвестиций увеличилось до 32. Мы с большим удовлетворением констатируем, что наши отношения с Африкой развиваются день ото дня во всех сферах – от торговли до инвестиций, от культуры до образования. По нашей оценке, зона свободной торговли на африканском континенте создаст важные возможности с точки зрения торговли и инвестиций в предстоящий период».

Отметив, что он хотел бы поделиться некоторыми цифрами, чтобы показать общий успех, президент Эрдоган сказал: «Наш объем торговли с континентом, который в 2003 году составлял 5,4 миллиарда долларов, по состоянию на конец прошлого года приблизился к 41 миллиарду долларов. Общий объем наших прямых инвестиций в Африку превысил 10 миллиардов долларов. Наши компании берут на себя очень важные задачи по устранению недостатков инфраструктуры и надстройки в Африке, ведя бизнес в различных сферах – от энергетики до строительства, от сельского хозяйства до бытовой техники и продуктов питания. Наши компании вносят свой вклад в занятость и производство в африканских странах, удовлетворяя большую часть своих потребностей в рабочей силе на местном уровне».

«ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТОВ, РЕАЛИЗОВАННЫХ ТУРЕЦКИМИ ПОДРЯДЧИКАМИ В АФРИКЕ, ПРЕВЫСИЛА 85,5 МИЛЛИАРДА ДОЛЛАРОВ»

Заявив, что более 100 тысяч африканских рабочих имеют доступ к возможностям трудоустройства благодаря турецким инвесторам, президент Эрдоган продолжил: «Общая стоимость проектов, реализованных турецкими подрядчиками по всему континенту, превысила 85,5 миллиарда долларов. Во время наших визитов мы сталкиваемся с дорогами, стадионами, аэропортами и заводами, построенными турецкими компаниями совместно со своими африканскими партнерами. Наши собеседники при каждой возможности выражают свое счастье работать в наших компаниях. Как Президент Турции, я приветствую тот факт, что наши компании так называют на континенте. Выполняя рейсы в 41 страну и 62 пункта назначения по всему континенту, Turkish Airlines соединяет наших африканских братьев и сестер с другими географическими регионами. Кроме того, сельское хозяйство, транспорт, обрабатывающая промышленность и энергетика представляют интерес для наших инвесторов как ключевые направления развития континента».

Заявив, что оборонная промышленность входит в число секторов, в которых Турция совершила самый большой прорыв за последние годы, президент Эрдоган сказал: «Мы входим в тройку ведущих стран мира по беспилотным летательным аппаратам. Мы переносим импульс, которого мы достигли с «Акынджи», в следующую лигу с «Кызылельмой». В области технологий военных кораблей мы входим в число 10 стран, которые могут проектировать, разрабатывать, строить и обслуживать свои собственные корабли. Под лозунгом о том, что мир и безопасность являются базовыми условиями развития, мы готовы поделиться своим опытом в этой области с нашими африканскими братьями и сестрами».

«МЫ ПОЛНОСТЬЮ ПОДДЕРЖАЛИ ЧЛЕНСТВО АФРИКАНСКОГО СОЮЗА В G20»

Подчеркнув, что они считают успех африканской географии своим собственным успехом, президент Эрдоган сказал: «Мы с самого начала полностью поддерживали членство Африканского союза в G20. В этом контексте мы приветствовали вступление Африканского союза на последнем саммите «Группы двадцати», состоявшемся в Нью-Дели. Я хотел бы поздравить моего дорогого брата, Президента Союза Коморских Островов Ассумани Азали, с этим уважаемым членством, которое состоялось во время его президентства. Я хочу, чтобы все знали, что мы внесем всевозможный вклад в то, чтобы африканский континент занял достойное место в глобальной системе».

«МЫ ПРЕДОТВРАТИЛИ УГЛУБЛЕНИЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО КРИЗИСА С ПОМОЩЬЮ ЧЕРНОМОРСКОЙ ИНИЦИАТИВЫ»

Заявив, что, к сожалению, они стали свидетелями печальных событий в глобальном и региональном масштабе, президент Эрдоган сказал: «Я придаю значение инициативе, инициированной некоторыми африканскими лидерами, чтобы положить конец войне между Украиной и Россией мирными средствами. Мы работаем ради мира с первого дня войны. С помощью Черноморской инициативы мы предотвратили дальнейшее углубление продовольственного кризиса. За период реализации инициативы мы обеспечили безопасную транспортировку 33 млн тонн зерна через наши проливы. Однако, несмотря на все наши искренние усилия, мы знаем, что наши африканские братья и сестры не получают зерна в том количестве, в котором нам хотелось бы. Мы неоднократно передавали нашим собеседникам нашу озабоченность по этому поводу».

Отметив, что и здесь сыграли свою роль старые колониальные привычки, президент Эрдоган сказал: «Страдания наших африканских братьев и сестер не были должным образом учтены богатыми странами Запада. Мы придаем особое значение более справедливому и эффективному распределению зерна в африканские страны. Мы знаем, что обеспокоенность некоторых африканских стран возросла из-за непродления Черноморской инициативы. В наших контактах с президентом России г-ном Путиным мы оценивали и оцениваем, что мы можем сделать для решения этих проблем. Наши переговоры продолжаются по поставке на континент на первом этапе одного миллиона тонн зерна. На первом этапе мы ведем переговоры о поставке одного миллиона тонн зерна на континент. Надеюсь, что мы получим положительные результаты от этой работы».

«НАКАЗАНИЕ НАРОДА ГАЗЫ ПРИВЕДЕТ К ЕЩЕ БОЛЬШИМ СТРАДАНИЯМ»

Заявив , что события между Израилем и Палестиной глубоко потрясли всех, пока ощущаются негативные последствия российско-украинской войны, президент Эрдоган выразил обеспокоенность возможностью дальнейшей эскалации напряженности и ее распространения на регион.

Президент Эрдоган сказал: «Я открыто говорю, что мы не приемлем и никогда не примем таких нападений, как бомбардировки мечетей, больниц и гражданских населенных пунктов. Известно, что блокада, ухудшающая гуманитарную ситуацию в Газе, поставила регион в чувствительную ситуацию, открытую для провокаций. Отключение электричества, воды, топлива и продовольствия для двух миллионов человек, оказавшихся в ловушке на 360 квадратных километрах, является нарушением самых основных прав человека. «Массовое наказание жителей Газы только усугубит проблему, вызовет еще больше боли, больше напряженности, больше слез».

Подчеркнув, что израильская администрация должна разрешить гуманитарную помощь через КПП Рафиах, президент Эрдоган сказал: «Сегодня утром мы отправили самолет с гуманитарной помощью в аэропорт Эль-Ариша с медикаментами, продуктами длительного пользования, консервами, подгузниками, водой и медицинскими принадлежностями. Наш самолет, который доставил груз первой помощи, который был передан в регион с начала боестолкновений, приземлился в аэропорту сегодня в 12 часов».

ИСТОЧНИК:АА