«Локомотивом нашего двустороннего сотрудничества с Сербией являются наши экономические и торговые отношения»
«Локомотивом нашего двустороннего сотрудничества с Сербией являются наши экономические и торговые отношения»
Выступая на совместной пресс-конференции с президентом Сербии Вучичем, президент Эрдоган сказал: «Наши экономические и торговые отношения являются локомотивом нашего двустороннего сотрудничества с Сербией. Объем нашего товарооборота два года подряд превышает два миллиарда долларов».
Президент Реджеп Тайип Эрдоган и Президент Сербии Александр Вучич провели совместную пресс-конференцию и выступили с заявлениями после встречи тет-а-тет в Сербском дворце и четвертого заседания Совета сотрудничества высокого уровня.
Заявив, что он очень рад вновь оказаться в Белграде спустя два года, президент Эрдоган поблагодарил президента Вучича за доброжелательность, проявленную к нему и его делегации.
Заявив, что по случаю четвертого заседания Совета сотрудничества высокого уровня они всесторонне обсудили двусторонние отношения, президент Эрдоган сказал, что эти консультации, как совместные, так и между делегациями, сигнализируют им о том, что в будущем могут произойти важные события.
«ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 ЛЕТ НАШИ ИНВЕСТИЦИИ В СЕРБИЮ УВЕЛИЧИЛИСЬ С $1 МЛН ДО $405 МЛН»
Президент Эрдоган сказал: «В вашем присутствии мы подписали 11 соглашений по текстам, которые укрепят договорную основу наших отношений. Мы также обменялись мнениями по глобальным и региональным вопросам, особенно по Балканам, Ближнему Востоку и Украине. Как заявил президент Сербии Вучич, мы переживаем золотой век в наших отношениях с Сербией».
Заявив, что в дополнение к посольству в Белграде в 2021 году было открыто генеральное консульство в Йени-Пазаре, а в 2022 году – консульское отделение в Нише, благодаря отношениям, которые развиваются день ото дня, Президент Эрдоган сказал: «Локомотивом нашего двустороннего сотрудничества являются наши экономические и торговые отношения. Объем нашего товарооборота два года подряд превышает 2 миллиарда долларов. Мы полны решимости предпринять совместные шаги для достижения нашей общей цели в 5 миллиардов долларов. В настоящее время мы оцениваем, что к концу этого года количество туристов, приезжающих в нашу страну из Сербии, превысит рекорд 2022 года. С возможностью путешествовать с айдентикой, над которой мы работаем, количество взаимных туристов значительно увеличится. За последние 12 лет наши инвестиции в Сербию увеличились с $1 млн до $405 млн. В связи с этим в наших компаниях в Сербии работает около 9 600 человек. Наши подрядчики достигли объема бизнеса в 1 миллиард долларов с 95 реализованными проектами. Более 10 тысяч наших работников продолжают вносить свой вклад в Сербию, работая в строительном секторе».
«МЫ ПОДТВЕРДИЛИ РЕШИМОСТЬ НАШИХ СТРАН ПОДДЕРЖИВАТЬ СТАБИЛЬНОСТЬ В БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЕ»
Президент Эрдоган заявил, что президент Сербии Вучич, который лично занимается проблемами бизнесменов, которые никогда не отказывают в поддержке турецким инвесторам, имеет большую долю в формировании этой картины.
Отметив, что он и президент Сербии Вучич обменялись мнениями о текущих региональных и глобальных событиях, а также о двусторонних отношениях, президент Эрдоган сказал: «Мы еще раз подчеркнули важность мира и стабильности на Балканах. В этой связи очевидно, что к недавней напряженности в отношениях между Сербией и Косово следует подходить со здравым смыслом. Мы также подтвердили решимость наших стран поддерживать стабильность в Боснии и Герцеговине. По этому случаю я также подчеркнул важность конструктивного подхода Сербии к скорейшему преодолению политической хрупкости Боснии и Герцеговины».
Во время консультаций с президентом Сербии Вучичем президент Эрдоган подтвердил свою поддержку территориальной целостности и суверенитета Украины и поделился со своим коллегой, что они полны решимости продолжать усилия по достижению прочного мира.
«ВОПЛОЩЕНИЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИ ИНТЕГРИРОВАННОГО ПАЛЕСТИНСКОГО ГОСУДАРСТВА ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УСЛОВИЕМ»
Отметив, что трагедия на оккупированных палестинских территориях и в Ливане, особенно в Газе, также стоит на повестке дня, президент Эрдоган продолжил: «Необходимо сказать, что нападки израильской администрации, которые попирают человеческое достоинство, должны быть остановлены. Проблема, лежащая в основе этого вопроса, заключается в продолжении оккупации палестинских земель Израилем. В этой связи, исходя из границ 1967 года, крайне важно создать независимое, суверенное и географически интегрированное палестинское государство со столицей в Восточном Иерусалиме. С 7 октября 9 стран признали Государство Палестина. Хотел бы еще раз напомнить о нашем призыве к странам, которые еще не сделали этого, признать Государство Палестина. Международное сообщество несет основную ответственность за то, чтобы направить правильные сигналы Израилю и положить конец резне».
Президент Эрдоган еще раз поблагодарил президента Сербии Вучича за его искреннее гостеприимство и сказал: «Особенно в ходе нашей двусторонней встречи мы решили продолжить наше сотрудничество в политической, военной, экономической, коммерческой, туристической, а также оборонной промышленности на основе взаимной выгоды. Надеюсь, что наши консультации и решения будут полезными, и я приветствую всех вас с уважением».
После совместной пресс-конференции Президент Эрдоган ответил на вопросы представителей прессы. Отвечая на вопрос журналиста о том, какие конкретные шаги предпримут две страны, чтобы внести свой вклад в стабильность на Балканах, президент Эрдоган сказал: «Мы, как Турция и нынешняя Сербия, должны сделать шаг рука об руку, но этот шаг – создание оборонной промышленности, основанной на обеспечении сохранения мира между нами».
СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБОРОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Заявив, что они объединились на двусторонней встрече и поручили для этого своих друзей, президент Эрдоган сказал: «Теперь они будут проводить эту работу с нашими друзьями, и никто не должен пытаться определить, что должно быть включено в содержание оборонной промышленности Турции и Сербии?». Мы не та или иная страна. Мы – Турция, мы – Сербия, и наши друзья проведут эти исследования, эти встречи, и мы вместе будем предпринимать шаги. У нас есть возможности, у Сербии есть возможности. Максимально используя эти возможности, мы пойдем в будущее».
Говоря о планируемом сотрудничестве в области оборонной промышленности журналистом, президент Эрдоган сказал: «Включает ли оно в себя закупку турецких беспилотных летательных аппаратов? Или это другой вид сотрудничества?», - сказал он: «Возможности Турции в области беспилотных летательных аппаратов, конечно, займут свое место в тех шагах, которые будут предприняты в направлении этой оборонной промышленности. Как я уже сказал о шагах, которые должны быть предприняты в направлении оборонной промышленности, есть возможности, которые сегодня есть у Сербии, и есть возможности, которые есть у нас. Мы будем рассматривать их вместе как две дружественные страны. По этой причине мы поставили задачи перед нашими министрами иностранных дел и президентами оборонно-промышленных комплексов, они выполнят свою работу, а мы продолжим постепенно предпринимать наши шаги».
Отметив, что могут быть те, кому нравятся и не нравятся эти шаги, президент Эрдоган сказал: «Если мы политики, если мы политические лидеры, мы примем это решение вместе с нашими друзьями и коллегами, и мы продолжим наш путь. Весь смысл в том, чтобы держать под контролем решение о следующих шагах. И у господина Вучича, и у господина Эрдогана есть силы для этого, и мы сделаем это вместе».
ПРЕЗИДЕНТ СЕРБИИ ВУЧИЧ: «ТУРЦИЯ ОБЛАДАЕТ НАИБОЛЬШЕЙ МОЩЬЮ И РОЛЬЮ НА БАЛКАНАХ»
Президент Сербии Вучич, заявивший, что визит президента Эрдогана будет способствовать дальнейшему укреплению двусторонних отношений, сообщил, что с президентом Эрдоганом они обсудили многие вопросы.
Президент Сербии Вучич отметил, что они также оценили процесс членства двух стран в Европейском союзе (ЕС), и сказал: «Я всегда многому учусь у президента Эрдогана. Я думаю, что наши переговоры также пойдут на пользу Сербии и сербскому народу», — сказал он.
Отметив, что экономические отношения между двумя странами достаточно хорошие, а объем торговли за последние несколько лет увеличился в 7 раз, президент Сербии Вучич сказал: «Президент Эрдоган поставил перед нами цель в 5 миллиардов евро. За первые 8 месяцев года мы превысили 2 млрд евро. Так что мы на полпути к цели. Я верю, что мы завершим год примерно с 2,6 миллиардами евро».
Президент Сербии Вучич сказал: «Турция – это страна, с которой мы придаем большое значение установлению дружественных отношений. Это важно и в политическом, и в экономическом плане, и на евразийском уровне, а также в глобальном масштабе».
Заявив, что они хотят развивать прочные политические и экономические отношения с Турцией, президент Сербии Вучич сказал: «Что важно для нас и то, что, как мы думаем, углубит наши отношения и наше намерение, как сказал президент Эрдоган, заключается в установлении более тесного сотрудничества в области обороны. В этом контексте мы предпримем шаги в предстоящий период».
Президент Сербии Вучич сказал: «Мы высоко ценим политическую позицию президента Эрдогана, который руководит независимой, контролируемой страной в интересах граждан и народа Турции».
Президент Сербии Вучич, пожелавший президенту Эрдогану как можно скорее вновь посетить Сербию, сказал: «Турция является страной с самой большой мощью и ролью на Балканах. Поэтому мы рассчитываем на поддержку Турции в процессах мира и стабильности».
Президент Сербии Вучич заявил: «Президент Эрдоган очень хорошо понимает проблемы на Балканах и всегда говорит, что диалог – это единственный способ решить проблемы».
Заявив, что президент Эрдоган также является очень хорошим другом, президент Сербии Вучич сказал: «Если кто-то в моей семье заболеет, он немедленно позвонит. Такие вдумчивые люди встречаются очень редко. В моей жизни их почти нет», — сказал он.
Президент Сербии Вучич сказал: «Посмотрите, как выглядела Турция до прихода президента Эрдогана. Он изменил облик своей страны. Сегодня Турция является одной из самых современных стран в мире».
Указав на то, что Турция является одним из важнейших инвесторов в Сербию, президент Сербии Вучич подчеркнул, что две страны имеют большой потенциал для сотрудничества в области оборонного сотрудничества.
СОГЛАШЕНИЯ, ПОДПИСАННЫЕ МЕЖДУ ДВУМЯ СТРАНАМИ
В присутствии президента Эрдогана и президента Сербии Вучича было подписано 11 соглашений.
В ходе церемонии заместитель премьер-министра и министр внутренних дел Ивица Дачич и глава департамента по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями Окай Мемиш подписали «Меморандум о взаимопонимании в области управления стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями» между министерствами внутренних дел двух стран.
«Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области труда, занятости и социального обеспечения» между Министерством труда, занятости, ветеранов и социальных дел Республики Сербия и Министерством труда и социального обеспечения Турецкой Республики подписали министр иностранных дел Хакан Фидан и министр труда, занятости, ветеранов и социальных дел Неманья Старович.
Министр экономики Адриана Месарович и министр промышленности и технологий Мехмет Фатих Каджыр подписали Меморандум о взаимопонимании между Министерством экономики Республики Сербия и Министерством промышленности и технологий Турецкой Республики.
«Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области энергетического перехода» между Министерством горнорудной промышленности и энергетики Республики Сербия и Министерством энергетики и природных ресурсов Турецкой Республики подписали министр горнодобывающей промышленности и энергетики Дубравка Джедович Ханданович и министр энергетики и природных ресурсов Алпарслан Байрактар.
На церемонии министр внутренней и внешней торговли Томислав Момирович и министр торговли Омер Болат подписали Решение No 1/2024 о внесении изменений в две статьи Протокола об определении понятия «продукты происхождения» и методах административного сотрудничества Соглашения о свободной торговле между Турецкой Республикой и Республикой Сербия.
«Меморандум о взаимопонимании в области спорта» между Министерством спорта Республики Сербия и Министерством молодежи и спорта Турецкой Республики подписали министр молодежи и спорта Осман Ашкын Бак и министр спорта Сербии Зоран Гайич.
Министр туризма и молодежи Хусейн Мемич и министр молодежи и спорта Осман Ашкин Бак подписали «Меморандум о взаимопонимании в области молодежи» между Министерством туризма и молодежи Республики Сербия и Министерством молодежи и спорта Турецкой Республики.
Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области СМИ и информации между Министерством информации и телекоммуникаций Республики Сербия и Управлением коммуникаций при Президенте Турецкой Республики был подписан Министром информации и телекоммуникаций Деяном Ристичем и Управлением коммуникаций при Президенте Фахреттином Алтуном.
Протокол о побратимских отношениях между муниципалитетом Белграда Республики Сербия и муниципалитетом Газиантепа Турецкой Республики подписали мэр Белграда Александр Шапич и мэр муниципалитета Газиантепа Фатма Шахин.
Протокол о сотрудничестве между Государственным архивом Сербии и Государственным архивом Президиума Турецкой Республики подписали директор Государственного архива Сербии Мирослав Перишич и начальник Государственного архива Президиума Турецкой Республики Мухаммет Ахмет Токдемир.
«Академический меморандум о взаимопонимании» между Белградским институтом истории Республики Сербия и Турецким историческим обществом при Высшем совете Ататюрка по культуре, языку и истории Турецкой Республики подписали директор Белградского исторического института Александр Растович и президент Турецкого исторического общества Юксель Озген.