Президент Эрсин Татар выступил с заявлением по поводу политики изоляции, проводимой кипрско-греческой стороной
Президент Эрсин Татар выступил с заявлением по поводу политики изоляции, проводимой кипрско-греческой стороной
"Прекратите поддерживать изоляционистскую политику руководства греческих киприотов".
Президент Эрсин Татар выступил с заявлением по поводу политики изоляции, проводимой кипрско-греческой стороной.
В своем письменном заявлении президент Эрсин Татар использовал следующие выражения:
"В дополнение к нынешней политике изоляции, политика давления и запугивания, проводимая кипрско-греческим руководством в отношении отдельных лиц, которая в последнее время значительно усилилась, в очередной раз раскрывает его истинные намерения.
С одной стороны, лидер киприотов-греков продолжает предпринимать шаги, чтобы произвести положительное впечатление на международное сообщество, особенно в отношении вашей экономики.
Комиссия по недвижимому имуществу, признанная Европейским судом по правам человека в качестве эффективного внутреннего правового механизма для оценки заявлений киприотов-греков, эффективно работает с 2005 года.
Несмотря на это, руководство Кипра пытается помешать своим гражданам обратиться к этому механизму, а тем, кому это не удалось, не предоставляет официальных документов, необходимых для рассмотрения их заявлений.
Хотя эти факты очевидны, явное нарушение международного права заключается в том, что руководство киприотов-греков обращается в свои собственные суды таким образом, который направлен против отдельных лиц.
Эти неприемлемые попытки против тех, кто действует в соответствии с режимом собственности в Турецкой Республике Северного Кипра в соответствии с международным правом и Европейской конвенцией по правам человека, еще больше усугубляют проблему доверия между двумя народами.
Как сторона киприотов-турок, я призываю руководство киприотов-греков, которое усилило свою политику давления и запугивания в этот период, когда мы постоянно призываем к сотрудничеству, к здравому смыслу.
Мой народ вот уже 61 год подвергается гонениям, связанным с несправедливой и незаконной изоляцией.
Безразличие международного сообщества к этому преследованию, нарушающему основные права человека моего народа, побуждает руководство киприотов-греков предпринимать шаги, направленные против моего народа в нарушение международного права.
В этот момент я хотел бы обратиться к международному сообществу, в частности к ООН.
Прекратите поддерживать изоляционистскую политику, проводимую руководством киприотов-греков".