Министр иностранных дел Фидан: «Венесуэла занимает важное место в политике Турции »
Министр иностранных дел Фидан: «Венесуэла занимает важное место в политике Турции »
Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан заявил: «Венесуэла занимает чрезвычайно важное место в политике Турции в регионе».
Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан заявил, что Турция и Венесуэла поддерживают очень продуктивный и улучшающийся темп отношений на всех уровнях, и сказал, что «Венесуэла занимает чрезвычайно важное место в политике Турции в регионе».
Фидан выступил на совместной пресс-конференции после встречи с министром иностранных дел Венесуэлы Иваном Хилем.
Напомнив, что он продолжил свое латиноамериканское турне, которое он начал из Бразилии по случаю G20, с Венесуэлы, Фидан заявил, что был принят президентом Венесуэлы Николасом Мадуро и передал ему приветствия и добрые пожелания президента Реджепа Тайипа Эрдогана, а также сказал: «У нас была возможность подтвердить обоюдную волю к тому, чтобы стратегические отношения между двумя странами развивались во всех областях».
Министр Фидан сказал, что Турция и Венесуэла имеют очень продуктивные и улучшающиеся темпы отношений на всех уровнях, и что существует большой потенциал в области экономики, торговли, горнодобывающей промышленности, энергетики, сельского хозяйства и туризма.
"Откровенно говоря, мы ожидаем, что наш объем торговли между двумя странами, который по состоянию на прошлый год составлял около 800 миллионов долларов, с большими усилиями достигнет цели в 3 миллиарда долларов, установленной нашими лидерами в этом году", - сказал Фидан, добавив, что у Эрдогана есть планы посетить Венесуэлу в этом году.
Фидан продолжил следующим образом:
«Венесуэла занимает чрезвычайно важное место в политике Турции в отношении региона. Есть много вопросов, по которым у нас с Венесуэлой общая позиция, особенно по региональным вопросам и по международным вопросам. Как вы знаете, первый из них – это вопрос о Палестине. На моей встрече вчера вечером мы выразили признательность и благодарность Президенту Мадуро. Мы также хотели бы выразить нашу признательность моему брату-министру.
В частности, мы поблагодарили их за позицию, которую они заняли перед лицом продолжающейся несправедливости, угнетения, беззакония, двойных стандартов и прогнивания международной системы в Палестине. Чем больше стран окажутся в таком положении, тем сильнее будет давление на реальную проблему, и я надеюсь, что вместе мы предотвратим это преследование».
Пояснив, что у него была возможность поговорить со своим коллегой Гилем о конкретных вопросах в области нефтехимии, горнодобывающей промышленности и туризма, Фидан заявил, что некоторые турецкие компании также выразили свой интерес к энергетике и что они ожидают больших открытий в этих вопросах в будущем.
Министр иностранных дел Венесуэлы Хиль: "Мы считаем, что (Турция) сыграла важную роль в том, чтобы палестинский народ одержал эту победу"
Министр иностранных дел Венесуэлы Иван Хиль заявил, что они «гордятся» позицией президента Реджепа Тайипа Эрдогана по Палестине, и добавил: «Мы считаем, что (Турция) сыграла важную роль в победе палестинского народа».
Выступая на совместной пресс-конференции после встречи с министром иностранных дел Хаканом Фиданом, Гиль сказал, что Турция очень поддерживает односторонние санкции против Венесуэлы.
Указав на общую позицию двух стран по защите палестинского народа и осуждению геноцида, Гиль сказал, что обсудил эти вопросы со своим коллегой Фиданом.
Гиль заявил, что они «гордятся» позицией президента Эрдогана по Палестине и что Эрдоган осуждает действия президента Венесуэлы Николаса Мадуро и Израиля.
Гиль отметил:
«Они осуждают это без тени сомнения. Мы осуждаем геноцид и нападение Израиля на палестинский народ. Мы высоко ценим лидерство Турции в исламском мире, ее лидерство в мусульманском мире, ее лидерство в регионе. Мы думаем, что он сыграет важную роль в том, чтобы помочь палестинскому народу достичь этой победы».
«Мы хотим увеличить наш товарооборот, который в прошлом году составлял 800 миллионов долларов, в этом году до 3 миллиардов долларов»
Выступая на совместной пресс-конференции после встречи с министром иностранных дел Хаканом Фиданом, Гиль сказал, что Фидан впервые посетил Венесуэлу в качестве министра иностранных дел, и что они очень довольны этим.
Гиль заявил, что сотрудничество между Венесуэлой и Турцией интенсивно продолжается благодаря президентам двух стран, и сказал: «Мы хотим увеличить нашу торговлю, которая в прошлом году составляла 800 миллионов долларов, до 3 миллиардов долларов в этом году. Мы продолжим наши усилия по дальнейшему развитию импорта и экспорта двух стран».
Заявив, что у них была «очень» продуктивная встреча с министром Фиданом, Гиль сказал: «Мы разделили с ним путь и прогресс, которые наш президент Николас Мадуро проложил для нашего процветания. Мы также обсудили с ним вопрос конфликта с Гайаной и нашу позицию как страны».
«Мы стремимся совершенствовать наше сотрудничество в сферах добычи полезных ископаемых и связи»
Напомнив, что министр энергетики и природных ресурсов Альпарслан Байрактар недавно посетил Венесуэлу, Гиль сказал: «Венесуэла является важным поставщиком сырья для Турции в нефтехимии. Мы добились серьезного прогресса в области энергетики и стремимся совершенствовать наше сотрудничество в области добычи полезных ископаемых и связи».
Подчеркнув, что Turkish Airlines (THY) выполняет 8 рейсов в неделю между Каракасом и Стамбулом, Гиль сказал, что в будущем они хотят увеличить свои грузовые и туристические возможности до еще более продвинутого уровня.
Министр иностранных дел Гиль отметил, что Турция обладает большим потенциалом в сфере туризма и что они хотят оценить проекты и возможности сотрудничества в области туризма.
«Мы проведем 2-й бизнес-форум в Каракасе»
Подчеркнув, что они хотят сотрудничать с Турцией в сферах торговли, горнодобывающей промышленности, промышленности и энергетики, Гиль сказал: «Сегодня 4-е число. Мы приняли решение провести Совместную комиссию по экономическим отношениям в мае. Благодарим Вас за приглашение Турции. Ждем визита Р.Т.Эрдогана в Венесуэлу. Мы проведем 2-й бизнес-форум в Каракасе. Первый мы провели в прошлом году, и в этом году у нас будет очень важная рабочая программа».
«Турция является для нас надежным, стратегическим деловым партнером», - сказал Гиль и завершил свои слова следующими словами:
«Турция очень важна для граждан и бизнесменов Венесуэлы. Как сказал господин Фидан, у нас общая позиция в области международного права. Мы хотели бы поблагодарить Турецкую Республику за закон Организации Объединенных Наций (ООН) и важность национального суверенитета».