«Сильная, независимая и быстро функционирующая система правосудия – это самое ценное наследие, которое мы можем оставить нашим детям»
«Сильная, независимая и быстро функционирующая система правосудия – это самое ценное наследие, которое мы можем оставить нашим детям»
Президент Эрдоган принял участие в Дне административной юстиции и 156-й сессии Государственного совета. В своем выступлении на юбилейной церемонии он сказал: «Сильная, беспристрастная, независимая, хорошая и быстро функционирующая система правосудия – это самое ценное наследие, которое мы можем оставить нашим детям. Если есть недостаток в этом отношении, то общий долг всех нас, как 85 миллионов, завершить его, решить его, если есть проблема, и устранить его».
Президент Реджеп Тайип Эрдоган принял участие в Дне административной юстиции и 156-й сессии Государственного совета, состоявшихся в зале заседаний Государственного совета. Он присутствовал на церемонии открытия и выступил с речью.
Президент Эрдоган, начав свое выступление с поздравления со 156-й годовщиной создания Государственного совета и Днем государственного и административного правосудия, напомнил, что в последний раз он встречался с членами Государственного совета 3 октября 2023 года на открытии учебного центра и закрытии заседания Совета директоров Международной ассоциации высших административных судебных органов.
Поздравив Зеки Йигита, который был переизбран на пост председателя Государственного совета, президент Эрдоган пожелал ему больших успехов и сказал: «Я с благодарностью вспоминаю всех наших судей и сотрудников, которые служили под крышей Государственного совета в течение 156 лет, начиная с Государственного совета. От имени моей страны и народа я хотел бы поблагодарить членов Государственного совета, которые успешно завершили свой срок полномочий, за их ценные услуги».
«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ – ЭТО ДОВЕРИЕ, КОТОРОЕ МЫ ДОЛЖНЫ УКРЕПИТЬ И ОСТАВИТЬ БУДУЩИМ ПОКОЛЕНИЯМ»
Заявив, что Государственный совет является одним из символов преемственности традиций государства, президент Эрдоган продолжил: «Государственный совет показывает, что Турецкая Республика является государством с корнями в прошлом. Государственный совет, имеющий более чем 1,5-вековую историю, является одновременно и наследием, оставленным нам нашими предками, и доверием, которое мы должны оставить будущим поколениям, укрепляя его. Надеюсь, что мы и дальше будем защищать это доверие должным образом. Одним из основных принципов верховенства права является судебный контроль за деятельностью администрации. Реализация этого принципа зависит только от того, что все виды действий и сделок администрации подлежат судебному контролю. Представителем этой миссии в нашей стране является Государственный совет».
«ДОСТУПНАЯ СИСТЕМА ПРАВОСУДИЯ, ДАЮЩАЯ УВЕРЕННОСТЬ ОБЩЕСТВУ, ЯВЛЯЕТСЯ ЗАЛОГОМ НАШЕГО ВЫЖИВАНИЯ»
Президент Эрдоган сказал: «Помимо наших должностей и титулов, как член 85-миллионного населения, мы все всем сердцем верим в этот факт: точно так же, как правосудие, которое приходит с опозданием, не является правосудием, система правосудия, которая дает уверенность обществу и доступна, является гарантией нашего выживания. Надпись «Правосудие – основа собственности» во всех залах судебных заседаний напоминает нам об этой истине и показывает то значение, которое наша цивилизация придает установлению справедливости».
Подчеркнув, что государство является сильным и устойчивым до тех пор, пока оно правит справедливо, распределяет правосудие и обеспечивает отправление правосудия, президент Эрдоган сказал, что там, где нет справедливости, не будет мира и процветания, а узы, скрепляющие нацию, начнут ослабевать.
«ПРОДВИЖЕНИЕ ЗАКОНА В ЕГО СОБСТВЕННОМ РУСЛЕ – ЛУЧШИЙ И КРАТЧАЙШИЙ ПУТЬ К ПРОЯВЛЕНИЮ СПРАВЕДЛИВОСТИ»
Президент Эрдоган сказал: «Боль молодых людей, отправленных на виселицу диктаторским режимом 12 сентября, якобы для установления справедливости, никогда не утихала. Потребовались годы, чтобы компенсировать ущерб, нанесенный нашей правовой системе теми, кто хором аплодировал заговорщикам в период 28 февраля. Мы по-прежнему несем на себе основную тяжесть трудностей, вызванных теми, кто совершил покушение на судебную систему 17-25 декабря. Высокая цена, которую мы заплатили 15 июля, очевидна. В центре этого предательства, в ходе которого мы за одну ночь потеряли 253 наших человека, были не только те, кто держал оружие, но и боевики в форме и халатах. Если бы заговорщикам удалось это сделать, они бы учредили новые Яссыады, пролили бы кровь и совершили бы новые легальные убийства».
Заявление о том, что правда, которую показывают все эти болезненные примеры, заключается в том, что система правосудия в течение определенного периода времени подвергалась доминированию и нападениям заговорщиков, олигархических структур, которые считали себя выше нации, и банды изменников ФЕТО в течение некоторого времени, президент Эрдоган сказал: «Хотя эти случайные периоды, когда тень опеки или параллельного внимания падала на судебную систему, подошли к концу, их влияние на общество продолжается в течение длительного времени. В последние годы к этим собраниям добавились средства массовой информации и социальные сети с их письменными, визуальными и цифровыми средствами массовой информации. Тот факт, что СМИ и социальные сети выступают в качестве сдерживающего фактора от имени нации, несомненно, является приобретением для нашей демократии, но он никогда не должен доходить до того, чтобы надевать мантии судей, создавать суды и распределять судебные решения направо и налево. Руководство судебной системой, давление на наши судебные органы, преследование наших адвокатов в случае принятия решений, которые они не хотят, к сожалению, становится одной из угроз, с которыми мы сталкиваемся все больше и больше с каждым днем. К сожалению, наша судебная система и члены находятся на переднем крае тех, кто стал жертвой жестокой культуры линчевания в социальных сетях».
Президент Эрдоган продолжил: «К сожалению, наши члены высшей судебной власти, судьи и прокуроры, которые выполняют очень важную, очень чувствительную и по-настоящему ответственную задачу, иногда подвергаются несправедливым обвинениям, которые выходят за рамки критики. Прежде всего, я хотел бы очень четко сказать, что точно так же, как политический истеблишмент не является светским, судебная власть не является неуязвимой для критики. Нам могут не нравиться решения судебной власти, мы можем возражать против них, мы можем открыто выражать свое недовольство. Никто не может и не должен этому препятствовать. Люди могут свободно писать и делиться своим мнением в различных средствах массовой информации, при условии, что они не восхваляют терроризм, не поощряют насилие или оскорбления. Ожидается, что те, кто использует государственную власть от имени нации, будут терпеть подобные резкие реакции в определенных пределах и считать их законными. Тем не менее, мы никогда не можем смириться с институциональной эрозией судебной власти с полным пониманием и обливанием грязью наших судебных органов и членов. Прогресс права по-своему есть лучший и кратчайший путь к проявлению справедливости».
«НЕПРАВИЛЬНО ВТЯГИВАТЬ СУДЕБНУЮ ВЛАСТЬ В ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕБАТЫ»
«Политизация судебных и административных дел вместо того, чтобы быть вопросом права, бросит тень на чувство справедливости в обществе, независимо от результата», — сказал президент Эрдоган, добавив, что они не считают это правильным.
Заявив, что каждый должен помогать и вносить свой вклад в судебную систему, президент Эрдоган сказал: «Я хотел бы обратиться ко всему моему народу с искренним призывом: сильная, беспристрастная, независимая, хорошая и быстро функционирующая система правосудия – это самое ценное наследие, которое мы можем оставить нашим детям. Если есть недостаток в этом отношении, то общий долг всех нас, как 85 миллионов, завершить его, решить его, если есть проблема, и устранить его, если есть блокировка. Точно так же, как неправильно, когда судебная власть вмешивается в дела законодательной и исполнительной власти, также неправильно, когда судебная власть вовлекается в политические дебаты».
Отметив, что правительство, оппозиция, пресса и гражданское общество должны работать вместе, чтобы гарантировать, что судебная система держится подальше от всех видов фанатизма, группировок по интересам и идеологической поляризации, президент Эрдоган сказал: «Мы не можем и не позволим, чтобы узкие кадровые представления, которые защищают интересы определенной группы вместо благополучия нации и благосостояния страны, снова укоренились в институтах нашего государства, включая нашу организацию правосудия».
«ЗА 21 ГОД МЫ ПРЕДПРИНЯЛИ МНОГО ШАГОВ ПО УКРЕПЛЕНИЮ АДМИНИСТРАТИВНОЙ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ И ГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА»
Напомнив, что за последний 21 год было предпринято много шагов по укреплению административной судебной системы и Государственного совета, президент Эрдоган продолжил свою речь следующим образом: «Число членов Государственного совета было увеличено, и потребность в судьях была удовлетворена. Решена проблема вспомогательного персонала нашего Верховного Суда. Мы увеличили количество судов со 146 в 2002 году до 221. За последнее время мы создали 44 дополнительных административных и налоговых суда.
Кроме того, мы создали 10 дополнительных камер административного судопроизводства в судах апелляционной инстанции административной юрисдикции. Мы продолжим эту работу, увеличив количество судей и судов. В 2016 году мы запустили обжалование в административной юстиции в 7 регионах. В 2020 году мы увеличили это число до 8, а в 2021 году – до 9. Если на этапе создания региональных административных судов насчитывалось в общей сложности 62 департамента, в том числе 42 административные судебные палаты и 20 налоговых судебных палат, то сегодня их число достигло 90, из которых 64 административных и 26 налоговых. Таким образом, снизилась нагрузка на Государственный совет, повысилась правовая защищенность граждан, а споры разрешались быстрее за счет более эффективных судебных процессов. Мы увеличили число судей, работающих в административной судебной системе, до 2 266 человек».
Отметив, что, несмотря на большую рабочую нагрузку, административные суды и Государственный совет успешно осуществляют правосудие в своей сфере деятельности, президент Эрдоган сказал: «В судах первой и апелляционной инстанций находится 338 тысяч 611 дел, а в Государственном совете – 114 тысяч 224 дела. В 2023 году было решено в общей сложности 860 494 дела».
Напомнив, что с 2009 года все высшие суды удовлетворяют потребность в современных служебных зданиях, президент Эрдоган заявил, что Государственный совет, который проработал в Сыхие 36 лет, получил свое нынешнее здание в 2012 году.
Пояснив, что в прошлом году они представили Государственному совету новый социальный объект, президент Эрдоган продолжил: «Мы внесли важные законодательные изменения, чтобы быстрее завершить административное разбирательство и лучше защитить закон наших граждан. В рамках потребностей было внесено более 20 поправок в Закон об административном судопроизводстве и 16 поправок в Закон о Государственном совете.
Принятие Закона о праве на информацию стало одной из реформ, которая расширила права и возможности граждан по отношению к администрации. Право на информацию было гарантировано Конституцией в 2010 году. Кроме того, в 2010 году мы отменили все положения Конституции, которые препятствовали реализации прав. В 2016 году мы учредили Институт прав человека и равенства ТурцииБлагодаря 4-му Судебному пакету в 2021 году мы сократили время ответа администрации на заявления, подаваемые в административные органы, с 60 до 30 дней. Кроме того, мы договорились о том, что окончательные решения, принятые административными судебными органами, будут написаны не позднее, чем в течение 30 дней вместе с обоснованием».
«В ТО ВРЕМЯ КАК БЕЗОПАСНОСТЬ ЯВЛЯЕТСЯ ГАРАНТИЕЙ СИЛЬНОЙ ДЕМОКРАТИИ, ДЕМОКРАТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ОСНОВОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»
Заявив, что были приняты все необходимые меры для обеспечения того, чтобы деятельность административной судебной власти в зоне землетрясения не была нарушена после катастрофы 6 февраля, президент Эрдоган сказал, что за последние 21 год было введено множество других нормативных актов, которые защищают граждан от администрации, ускоряют функционирование административной судебной системы и расширяют права и возможности членов судебной власти.
Заявив, что цель всех реформ, каждый из которых является тихой революцией, состоит в том, чтобы сделать принцип демократического верховенства закона доминирующим в Турции со всеми его элементами, президент Эрдоган сказал: «Мы не можем сказать, что мы полностью достигли этой цели, но никто не может отрицать, что мы очень близки к нашей цели. Будем надеяться, что мы пройдем оставшуюся дорогу впереди, не сдаваясь, неустанно и решительно. Хочу подчеркнуть, что пройденный нами путь, преодолев все препятствия, вселил в нас мужество».
«МЫ ПРОДОЛЖИМ ИГРАТЬ СВОЮ КОНСТРУКТИВНУЮ РОЛЬ В РАМКАХ ОЖИДАНИЙ НАШЕГО НАРОДА»
Подчеркнув, что это правительство, которое заплатило высокую цену и преодолело множество трудностей за последний 21 год на пути служения нации, президент Эрдоган сказал, что они объединили Турцию с величайшими демократическими, развивающимися и правовыми прорывами в ее истории.
Заявив, что, несмотря на это, они не могут привезти в Турцию новую конституцию, подготовленную гражданскими лицами, президент Эрдоган продолжил свои слова следующим образом: «Это понимание включено в наше предложение о новой гражданской конституции. Мы не можем приписать тот факт, что 100-летие нашей Республики было встречено и принято с Конституцией, которая была результатом государственного переворота, с турецкой демократией. Устранение этого недостатка национальной волей станет новой вехой в турецкой политике, которая укрепит силу нашей демократии. Мы не считаем правильным, чтобы политический истеблишмент хотел снять с повестки дня необходимость гражданской конституции, ссылаясь на экономические и социальные проблемы».
Заявив, что они знают, что новая конституция не устранит проблемы сразу, если к ней прикоснуться, как к волшебной палочке, президент Эрдоган сказал: «Новая конституция еще больше ускорит решение проблем нашей страны от экономики до социальной жизни, расширив поле гражданской политики. Интенсификация консультативных переговоров между различными политическими партиями наряду с смягчением политики представляет собой важную возможность в этом отношении. Мы надеемся, что турецкая политика превратит эту возможность в долгосрочное достижение для нашей страны, нашего народа и нашей демократии. Мы продолжим играть нашу конструктивную роль в рамках ожиданий нашего народа».
Президент Эрдоган поздравил Государственный совет со 156-й годовщиной и Днем административной юстиции.
